Shachihoko: Difference between revisions
Content deleted Content added
Any Japanese source including the corresponding Wikipedia page will tell you that the head is of a tiger (虎), not a dragon. |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
A {{Nihongo||鯱|'''shachihoko'''}} is an animal in [[Japanese folklore]] with the head of a tiger and the body of a carp. It was believed that this animal could cause the rain to fall, and as such, temples and castles were often adorned with roof ornaments (''[[Shibi (roof tile)|shibi]]'') crafted in the form of a ''shachihoko'', in order to protect them from fire. |
A {{Nihongo||鯱|'''shachihoko'''}} is an animal in [[Japanese folklore]] with the head of a tiger and the body of a carp. It was believed that this animal could cause the rain to fall, and as such, temples and castles were often adorned with roof ornaments (''[[Shibi (roof tile)|shibi]]'') crafted in the form of a ''shachihoko'', in order to protect them from fire. |
||
The above [[kanji]] can be pronounced in two different ways. When pronounced "shachihoko", it refers to the mystical animal mentioned above. When pronounced "shachi", it usually means [[orca]]. This is a source of confusion, even among the Japanese. |
The above [[kanji]] can be pronounced in two different ways. When pronounced "shachihoko", it refers to the mystical animal mentioned above. When pronounced "shachi", it usually means [[orca]]. This is a source of confusion, even among the Japanese.{{cn}} |
||
[[Image:Okayamajou26.JPG|right|thumb|180px|A ''shachihoko'' decorates the roof of [[Okayama Castle]]]] |
[[Image:Okayamajou26.JPG|right|thumb|180px|A ''shachihoko'' decorates the roof of [[Okayama Castle]]]] |
||
Revision as of 15:42, 26 October 2011
 |
A shachihoko (鯱) is an animal in Japanese folklore with the head of a tiger and the body of a carp. It was believed that this animal could cause the rain to fall, and as such, temples and castles were often adorned with roof ornaments (shibi) crafted in the form of a shachihoko, in order to protect them from fire.
The above kanji can be pronounced in two different ways. When pronounced "shachihoko", it refers to the mystical animal mentioned above. When pronounced "shachi", it usually means orca. This is a source of confusion, even among the Japanese.[citation needed]
 | This article relating to Japanese mythology is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |