Sinhala language: Revision history

26 May 2024

• curprev 15:4815:48, 26 May 2024‎ JoeNMLC talk contribs‎ 43,129 bytes +94‎ →‎See also: ce, add ''Monastery Among the Temple Trees'', novel translated to English from Sinhalese novels undo

19 May 2024

• curprev 10:1610:16, 19 May 2024‎ 103.190.46.8 talk‎ 43,035 bytes −43‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 07:2407:24, 19 May 2024‎ 210.10.6.51 talk‎ 43,078 bytes −93‎ How to pronounce English words in Sinhala undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

28 April 2024

• curprev 16:5216:52, 28 April 2024‎ Eievie talk contribs‎ 43,171 bytes −80‎ No edit summary undo
• curprev 16:3916:39, 28 April 2024‎ Eievie talk contribs‎ 43,251 bytes −539‎ →‎Uva regional variation in relation to grammar undo

11 April 2024

• curprev 05:0105:01, 11 April 2024‎ Cookiemonster1618 talk contribs‎ 43,790 bytes +10‎ Shortened disambiguation link. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

30 March 2024

• curprev 12:2412:24, 30 March 2024‎ Roshan Dickwella talk contribs‎ m 43,780 bytes +12‎ No edit summary undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

14 March 2024

• curprev 19:1619:16, 14 March 2024‎ HeyElliott talk contribs‎ 43,768 bytes +598‎ WP:LQ, MOS:T, ce undo Tag: 2017 wikitext editor
• curprev 15:1915:19, 14 March 2024‎ Cookiemonster1618 talk contribs‎ 43,170 bytes +72‎ The classification system groups Sinhalese with Maldivian into 'Sinhalese-Maldivian' according to Ethnologue's classification and linguistic classification by linguists. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 14:3514:35, 14 March 2024‎ Cookiemonster1618 talk contribs‎ 43,098 bytes 0‎ Updated references and speakers. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

4 March 2024

• curprev 07:5907:59, 4 March 2024‎ Fdom5997 talk contribs‎ 43,098 bytes +13‎ Undid revision 1211169160 by 39.7.59.26 (talk) undo Tag: Undo
• curprev 06:2206:22, 4 March 2024‎ DDG9912 talk contribs‎ 43,085 bytes +9‎ →‎Phonetic development undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

1 March 2024

• curprev 05:3105:31, 1 March 2024‎ 39.7.59.26 talk‎ 43,076 bytes −13‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

17 January 2024

• curprev 01:3101:31, 17 January 2024‎ Kaltenmeyer talk contribs‎ m 43,089 bytes 0‎ edited references undo Tag: AWB

16 January 2024

• curprev 23:3523:35, 16 January 2024‎ Kaltenmeyer talk contribs‎ m 43,089 bytes −4‎ →‎South Dravidian substratum influence: duplicate word undo

10 January 2024

• curprev 01:4401:44, 10 January 2024‎ AnomieBOT talk contribs‎ m 43,093 bytes +36‎ Dating maintenance tags: {{Citation needed}} undo

9 January 2024

• curprev 23:4423:44, 9 January 2024‎ IndigoManedWolf talk contribs‎ 43,057 bytes +1,256‎ Clarity, tone, placing {{lang}}, {{IPA}}, and {{transliteration}} templates undo
• curprev 02:0802:08, 9 January 2024‎ IndigoManedWolf talk contribs‎ 41,801 bytes +638‎ Adding lang, transliteration, and IPA templates, clarity in lead and other sections, general copyediting undo

16 December 2023

• curprev 15:1415:14, 16 December 2023‎ Eievie talk contribs‎ 41,163 bytes +5‎ →‎Semantics undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 15:0915:09, 16 December 2023‎ Eievie talk contribs‎ 41,158 bytes −65‎ →‎Syntax undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 14:5614:56, 16 December 2023‎ Eievie talk contribs‎ 41,223 bytes −12‎ →‎Influences from neighbouring languages undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

2 December 2023

• curprev 19:1719:17, 2 December 2023‎ Citation bot talk contribs‎ 41,235 bytes +4‎ Alter: template type. Removed Template redirect. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine undo

24 November 2023

• curprev 23:0823:08, 24 November 2023‎ HeyElliott talk contribs‎ 41,231 bytes −7‎ Category:CS1 errors: missing periodical undo Tag: 2017 wikitext editor

23 November 2023

• curprev 19:1419:14, 23 November 2023‎ Kashmiri talk contribs‎ 41,238 bytes −78‎ Undid revision 1186520553 by Kelumsl (talk) rv linkspam undo Tag: Undo
• curprev 18:5318:53, 23 November 2023‎ Kelumsl talk contribs‎ 41,316 bytes +78‎ →‎See also: Added a web app link to help to the users find where they can translate english to Sinhala and Sinhala to english quickly and easily. undo Tags: Reverted Visual edit

20 November 2023

• curprev 04:3904:39, 20 November 2023‎ Citation bot talk contribs‎ 41,238 bytes +24‎ Add: publisher. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by Whoop whoop pull up | #UCB_webform 641/2311 undo

7 November 2023

• curprev 13:2913:29, 7 November 2023‎ Cewbot talk contribs‎ m 41,214 bytes +10‎ Fixing broken anchor: 2023-08-11 #Insular Indic⇝Indo-Aryan languages#Insular Indo-Aryan undo

6 November 2023

• curprev 22:3222:32, 6 November 2023‎ Cookiemonster1618 talk contribs‎ 41,204 bytes +20‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 11:1111:11, 6 November 2023‎ 2402:4000:20c0:789f:8970:adf8:281f:bf77 talk‎ 41,184 bytes −92‎ →‎Diglossia undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

3 November 2023

• curprev 22:1722:17, 3 November 2023‎ Metta79 talk contribs‎ 41,276 bytes +1,209‎ Restored revision 1179589786 by DDG9912 (talk): Reverted wholsale removal of sourced content. undo Tags: Twinkle Undo
• curprev 06:5906:59, 3 November 2023‎ JPxG talk contribs‎ m 40,067 bytes −11‎ Remove superfluous superscript tags from citation needed templates (via WP:JWB) undo Tag: Reverted
• curprev 04:4104:41, 3 November 2023‎ JPxG talk contribs‎ m 40,078 bytes −13‎ Replacing misformatted "citation needed" in article text with dated invocation of Template:Citation needed. (via WP:JWB) undo Tag: Reverted

2 November 2023

• curprev 20:0620:06, 2 November 2023‎ 112.134.185.242 talk‎ 40,091 bytes +1‎ →‎Phonetic development undo Tag: Reverted
• curprev 04:5504:55, 2 November 2023‎ HauteHistorian talk contribs‎ 40,090 bytes +132‎ Distinction between Formal and Colloquial Sinhala. Previously this wiki mentioned that "It has two main varieties, written and spoken" which is not accurate as formal Sinhala is used by everyday people depending on their level of vocabulary and education. It's basically the same as Eloquent English speakers vs Slang colloquial English speakers. Just because todays common man choses to speak Slang English doesn't make Formal English a written only form of English. undo Tags: Reverted Visual edit
• curprev 04:4604:46, 2 November 2023‎ HauteHistorian talk contribs‎ 39,958 bytes −706‎ →‎History: Sources given for the claim don't mention anything about Sinhalese descending from the settlers of "Pandya kingdom". Please discuss in the talk page if necessary. undo Tags: Reverted references removed Visual edit
• curprev 04:3704:37, 2 November 2023‎ HauteHistorian talk contribs‎ 40,664 bytes −92‎ →‎Diglossia: "Children are taught formal Sinhala almost like a foreign language" Utter nonsense statement. It's as if one was to say proper eloquent English taught in English classes in schools are taught almost like a foreign language. Pure nonsense statement. undo Tags: Reverted Visual edit
• curprev 01:1101:11, 2 November 2023‎ HauteHistorian talk contribs‎ 40,756 bytes +415‎ Distinction between Formal and Colloquial Sinhala. Previously this wiki mentioned that "It has two main varieties, written and spoken" which is not accurate as formal Sinhala is used by everyday people depending on their level of vocabulary and education. Its basically the same as Eloquent English speakers vs Slang colloquial Sinhala speakers. Just because todays common man choses to speak Slang English doesn't make Formal English a written only form of English. undo Tags: Reverted Visual edit
• curprev 00:4700:47, 2 November 2023‎ HauteHistorian talk contribs‎ 40,341 bytes −935‎ →‎South Dravidian substratum influence: The 2017 study attributed to this claim uses outdated genetic studies done in 1995 to draw conclusions not supported by latest genetic studies. In particular the quote given ends with "There is corroboration in genetic findings." The genetic findings mentioned in this source is "Kshatriya, Gautam K., 1995. Genetic affinities of Sri Lankan populations. Human Biology 67 (6): 843–866." Which has since been bade redundant by recent studies Mastana S (2007). undo Tags: Reverted section blanking Visual edit

11 October 2023

• curprev 03:3903:39, 11 October 2023‎ DDG9912 talk contribs‎ 41,276 bytes +41‎ →‎Morphology undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

2 October 2023

• curprev 07:1907:19, 2 October 2023‎ 4pq1injbok talk contribs‎ 41,235 bytes 0‎ →‎Influences from neighbouring languages: change gloss "?", which I mistook for a character encoding problem, to "Q". change hyphen to space, as in original (and following Slade 2018) undo

28 September 2023

• curprev 02:1302:13, 28 September 2023‎ ThaesOfereode talk contribs‎ 41,235 bytes +43‎ →‎Semantics undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 02:1202:12, 28 September 2023‎ ThaesOfereode talk contribs‎ 41,192 bytes −11‎ →‎Syntax undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

27 September 2023

• curprev 17:3217:32, 27 September 2023‎ ThaesOfereode talk contribs‎ 41,203 bytes +54‎ →‎Syntax: Syntax section cites no sources and needs to be cleaned up. I may come back to put this into prose instead of bullets and expand/cite. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 10:2810:28, 27 September 2023‎ Citation bot talk contribs‎ 41,149 bytes −17‎ Removed parameters. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine undo

25 September 2023

• curprev 23:3623:36, 25 September 2023‎ Cookiemonster1618 talk contribs‎ 41,166 bytes 0‎ The citation is also wrong it should be 1997 undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 23:3323:33, 25 September 2023‎ Cookiemonster1618 talk contribs‎ 41,166 bytes 0‎ Ethnologue says 2 million second language speakers not 3 million undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

17 September 2023

• curprev 18:4618:46, 17 September 2023‎ InternetArchiveBot talk contribs‎ 41,166 bytes +367‎ Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5) (Whoop whoop pull up - 15035 undo
• curprev 15:4215:42, 17 September 2023‎ Wjejdc3345 talk contribs‎ 40,799 bytes −16‎ →‎Stages of historical development: Fixed undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

11 September 2023

• curprev 08:3608:36, 11 September 2023‎ GreatLeader1945 talk contribs‎ m 40,815 bytes −1‎ →‎Uva regional variation in relation to grammar: Typo. undo Tag: Visual edit

8 September 2023

• curprev 17:0517:05, 8 September 2023‎ L Manju talk contribs‎ m 40,816 bytes +8‎ Reverted edit by 27.7.72.121 (talk) to last version by Test name please ignore24 undo Tag: Rollback