Transcription into Japanese: Revision history

14 May 2024

• curprev 07:1907:19, 14 May 2024‎ Urszag talk contribs‎ 56,063 bytes 0‎ Moving a note about diphthongs into the section on diphthongs. undo
• curprev 07:1707:17, 14 May 2024‎ Urszag talk contribs‎ 56,063 bytes −120‎ Combining diphthong and long vowel sections; rephrasing portions. undo

22 January 2024

• curprev 22:0022:00, 22 January 2024‎ MonkeyPython talk contribs‎ m 56,183 bytes 0‎ →‎Extended katakana: grammatical undo

9 May 2023

• curprev 05:0305:03, 9 May 2023‎ Qzekrom talk contribs‎ m 56,183 bytes −3‎ →‎Table of transcription from English: fix katakana for Austria undo

3 October 2022

• curprev 17:4017:40, 3 October 2022‎ InternetArchiveBot talk contribs‎ 56,186 bytes +189‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2) (Whoop whoop pull up - 10706 undo

31 July 2022

• curprev 22:5722:57, 31 July 2022‎ 184.58.155.141 talk‎ 55,997 bytes +54‎ →‎Table of transcription from English undo Tag: Visual edit

21 July 2022

• curprev 22:5022:50, 21 July 2022‎ AnomieBOT talk contribs‎ m 55,943 bytes +15‎ Dating maintenance tags: {{More citations needed}} undo
• curprev 20:5020:50, 21 July 2022‎ BalinKingOfMoria talk contribs‎ 55,928 bytes +22‎ No edit summary undo Tag: 2017 wikitext editor

24 May 2022

• curprev 05:0505:05, 24 May 2022‎ Ffffrr talk contribs‎ 55,906 bytes +69‎ Importing Wikidata short description: "Overview about the transcription into Japanese" (Shortdesc helper) undo

27 April 2022

• curprev 00:4400:44, 27 April 2022‎ Atavoidirc talk contribs‎ m 55,837 bytes −4‎ →‎Extended katakana: removed accidental combing diacritic marks undo
• curprev 00:4300:43, 27 April 2022‎ Atavoidirc talk contribs‎ 55,841 bytes −13‎ →‎Extended katakana undo
• curprev 00:4300:43, 27 April 2022‎ Atavoidirc talk contribs‎ 55,854 bytes −32‎ →‎Extended katakana: accessibility undo Tag: Visual edit

31 March 2022

• curprev 09:0509:05, 31 March 2022‎ ItMarki talk contribs‎ 55,886 bytes −6‎ →‎Table of transcription from English: why does this need to be bolded undo Tag: 2017 wikitext editor

11 February 2022

• curprev 11:0211:02, 11 February 2022‎ Nardog talk contribs‎ m 55,892 bytes −1‎ fix Japanese IPA undo

18 October 2021

• curprev 10:0610:06, 18 October 2021‎ Tspielberg talk contribs‎ 55,893 bytes 0‎ →‎Phonemes undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

19 August 2021

• curprev 15:3015:30, 19 August 2021‎ TheWxlf talk contribs‎ 55,893 bytes +1‎ →‎Phonemes: Intentional attempt at implying plurality of a single latin character revised undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

12 July 2021

• curprev 18:5018:50, 12 July 2021‎ HumanxAnthro talk contribs‎ 55,892 bytes −63‎ No edit summary undo

1 June 2021

• curprev 03:4603:46, 1 June 2021‎ RisingStar talk contribs‎ 55,955 bytes −4‎ →‎Phonemes: fixed an error undo

21 May 2021

• curprev 03:1903:19, 21 May 2021‎ LaundryPizza03 talk contribs‎ 55,959 bytes +16‎ →‎Extended katakana: From Special:Diff/889225730 undo

12 May 2021

• curprev 20:1120:11, 12 May 2021‎ Paintspot talk contribs‎ 55,943 bytes +1‎ →‎Table of transcription from English: Missing quote. undo Tag: 2017 wikitext editor

17 April 2021

• curprev 23:4923:49, 17 April 2021‎ OceanPrince2004 talk contribs‎ m 55,942 bytes +4‎ →‎Table of transcription from English undo

31 January 2021

• curprev 15:5415:54, 31 January 2021‎ Monkbot talk contribs‎ m 55,938 bytes +6‎ Task 18 (cosmetic): eval 3 templates: hyphenate params (6×); undo Tag: AWB

14 January 2021

• curprev 20:1320:13, 14 January 2021‎ Yobot talk contribs‎ m 55,932 bytes 0‎ References after punctuation per WP:REFPUNCT, WP:CITEFOOT, WP:PAIC + other fixes undo Tag: AWB

25 November 2020

• curprev 05:4405:44, 25 November 2020‎ 189.76.20.232 talk‎ 55,932 bytes +1‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

10 October 2020

• curprev 06:2706:27, 10 October 2020‎ Nardog talk contribs‎ 55,931 bytes −454‎ these indeed include syllabic /m/ undo
• curprev 06:1606:16, 10 October 2020‎ 2a00:23c5:fe0c:2100:884b:1814:70c:b6ac talk‎ 56,385 bytes −15‎ No edit summary undo

27 September 2020

• curprev 00:4000:40, 27 September 2020‎ Phuchsia CD talk contribs‎ m 56,400 bytes 0‎ →‎Word length undo
• curprev 00:3400:34, 27 September 2020‎ Phuchsia CD talk contribs‎ 56,400 bytes +669‎ expanded upon Word Length undo

30 August 2020

• curprev 08:5308:53, 30 August 2020‎ Iamthinking2202 talk contribs‎ m 55,731 bytes +77‎ added scratch as example undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

22 August 2020

• curprev 03:0203:02, 22 August 2020‎ Phuchsia CD talk contribs‎ 55,654 bytes −25‎ removed unnecessary & confusing clause undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

29 June 2020

• curprev 13:5313:53, 29 June 2020‎ Ajfweb talk contribs‎ 55,679 bytes +17‎ →‎Extended katakana: use kanji for tokushuon undo

25 May 2020

• curprev 16:1916:19, 25 May 2020‎ Nardog talk contribs‎ 55,662 bytes −48‎ →‎Word length: OR - that's not the reason undo
• curprev 15:1815:18, 25 May 2020‎ 50.108.94.146 talk‎ 55,710 bytes +9‎ corrected "smar" being called three characters when it's actually four characters undo

12 January 2020

• curprev 20:5220:52, 12 January 2020‎ Stephan Leeds talk contribs‎ 55,701 bytes −3‎ →‎Word length: random “in” undo

4 October 2019

• curprev 16:5416:54, 4 October 2019‎ 2402:800:637c:5c75:a900:84b9:4651:cdd1 talk‎ 55,704 bytes +30‎ No edit summary undo
• curprev 16:5316:53, 4 October 2019‎ 2402:800:637c:5c75:a900:84b9:4651:cdd1 talk‎ 55,674 bytes +8‎ No edit summary undo
• curprev 16:5116:51, 4 October 2019‎ 2402:800:637c:5c75:a900:84b9:4651:cdd1 talk‎ 55,666 bytes −10‎ No edit summary undo
• curprev 16:5116:51, 4 October 2019‎ 2402:800:637c:5c75:a900:84b9:4651:cdd1 talk‎ 55,676 bytes −3‎ No edit summary undo
• curprev 16:5016:50, 4 October 2019‎ 2402:800:637c:5c75:a900:84b9:4651:cdd1 talk‎ 55,679 bytes +4‎ No edit summary undo
• curprev 16:4916:49, 4 October 2019‎ 2402:800:637c:5c75:a900:84b9:4651:cdd1 talk‎ 55,675 bytes +161‎ No edit summary undo

28 September 2019

• curprev 06:3506:35, 28 September 2019‎ 2806:262:412:698:502:732a:258:60fb talk‎ 55,514 bytes 0‎ →‎Extended katakana: ヱ is we not wu undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

27 September 2019

• curprev 21:5721:57, 27 September 2019‎ Monkbot talk contribs‎ m 55,514 bytes 0‎ →‎Extended katakana: Task 16: replaced (2×) / removed (0×) deprecated |dead-url= and |deadurl= with |url-status=; undo Tag: AWB

22 September 2019

• curprev 11:0511:05, 22 September 2019‎ SenseiAC talk contribs‎ 55,514 bytes +315‎ →‎Phonemes undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 10:2010:20, 22 September 2019‎ SenseiAC talk contribs‎ 55,199 bytes +1‎ →‎Word length: It is the r that induces the lengthening of the マ in Japanese undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

11 May 2019

• curprev 22:0722:07, 11 May 2019‎ 2402:800:637d:5706:98d:285:aef4:ca3c talk‎ 55,198 bytes +59‎ →‎Table of transcription from English undo

10 May 2019

• curprev 08:3108:31, 10 May 2019‎ 14.185.0.107 talk‎ 55,139 bytes +212‎ →‎Table of transcription from English undo

5 May 2019

• curprev 10:1010:10, 5 May 2019‎ 14.174.155.109 talk‎ 54,927 bytes +32‎ →‎Table of transcription from English undo
• curprev 10:0810:08, 5 May 2019‎ 14.174.155.109 talk‎ 54,895 bytes +56‎ →‎Table of transcription from English undo
• curprev 10:0510:05, 5 May 2019‎ 14.174.155.109 talk‎ 54,839 bytes +10‎ →‎Table of transcription from English undo
• curprev 10:0410:04, 5 May 2019‎ 14.174.155.109 talk‎ 54,829 bytes +57‎ →‎Table of transcription from English undo